Diálogo entre cajera china y cajera argentina en el "chino" de la vuelta de casa.
Algo le dice la argentina y la otra le dice:
-Eh, no! Ploviciana! (quiso decir: provinciana)
Las dos se ríen mucho y con una señora que miraba la escena del otro lado nos sonreimos).
Yo pienso que quizás entendí mal.
Pasa un rato más y de nuevo, la Argentina le reclama algo (todo en tono muy jocoso) y la china le vuelve a decir:
-Proviciana!
Todos nos reímos con ganas (las cajeras sobre todo). Yo incluso con un poquito de ruido y movimiento de hombros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
apunto